<1>ファミリパラメータで作成したパラメータはプロジェクトにロードした後に、集計表で拾うことは可能でしょうか。

[ファミリパラメータ]はプロジェクトの集計表に表示させることはできません。表示させたい場合は、[共有パラメータ]で作成する必要があります。