<2>ファミリ編集のファイルを閉じようとすると「ファミリを保存しますか」というダイアログが出てきますが、保存した場合はどこに保存されるのでしょうか

ファミリの保存場所を確認したい場合は、[ファイル]タブ[名前をつけて保存]で確認することができます。